La ville a plus de 2000 ans d'histoire. Pendant l'invasion romaine en France, elle a été appelé Augustonêmeto. Et en parlant de milliers d'années, c’est le temps depuis lequel les volcans qui entourent cette région sont en train de dormir. De loin ils ressemblent à des montagnes. Mais ce sont de vrais volcans! :D

Clermont-Ferrand est également une grande ville pour étudier. La ville se compose d'environ 40 000 étudiants. Elle dispose également d'un grand stade de rugby et des matchs célèbres se déroulent là-bas!

Maintenant, nous allons parler de tourisme! Comme cela a déjà été évoqué avant, les couleurs, des sombres bâtiments, noir ou rouge, sont des pierres qui étaient autrefois de la lave! Ainsi, la ville a son charme. Comme c’est le cas pour la cathédrale noire, que vous pouvez voir de looooin dans le panorama de la ville. Et c’était l’un des premiers sites que nous voulions voir.

Donc, je vais commencer à raconter des histoires:

27 février 2016:

Un voyage en voiture avec Clément et Cássio (Pour ceux qui ne connaissent pas, c’est mon ami brésilien, nous avons fait des vidéos sur youtube ensemble, en parlant de la France! Et il a également écrit sur ses voyages ici sur le blog, cliquez ici)

Le voyage ne fut pas long, Clermont-Ferrand est à 1 ou 2 heures en voiture de chez moi.

Une fois là, nous sommes tombés amoureux de la ville, moderne, urbain, mais très calme, également, il était facile de trouver une place pour garer la voiture. (Ce qui est rare dans toute grande ville en France) Astuce pour ceux qui viennent en voiture :)

Revenant au sujet, en laissant la voiture, déjà senti le temps froid, moi et Cássio, en regardant l'architecture du lieu nous pensions que la ville a un charme “d'Europe” que je ne peut pas expliquer. hahahahah. Peut-être parce qu'il est bien organisé, et propre, avec un style-allemand-ancien.




Nous avons marché vers l'église, et avant de visiter, nous nous sommes arrêtés pour prendre un thé/infusion dans un café en face de l'église.

Je n’ai pas noté le nom du lieu, mais cela est l'une des meilleures infusions que j'ai jamais bu dans ma vie.

Il avait un nom drôle: "thé atomique"



Après le thé, nous sommes entrés dans l'église, on a pris des photos, et après, nous avons quitté par l'autre côté de l'église, où nous avons trouvé une jolie place!

Et aussi une office de tourisme, où il avait un musée avec deux expositions gratuites. (Pouvez-vous aimer plus cette ville?)

En quittant le musée, nous marchions dans les rues :)




Il y a une sorte de montagne, avec de vieilles maisons typiques. Et avec de petites portes (et les portes minuscules sont des éléments indispensables de tout village médiéval ici en France!)




Une autre attraction touristique est que cette ville est la ville de Michelin, marque de pneus, et ils ont même un musée. Comme Clément et Cassio sont des ingénieurs mécaniques, ça nous a semblé être un bon plan, aller au musée. Je suis allé là-bas en pensant que ce serait un parc d'attractions. Pourquoi le nom est “L’Aventure Michelin", mais la vérité c’est juste un musée.


En fin de compte, presque à la sortie du musée, j'ai trouvé un jeu-video et autorama à volonté! <3  :D

Après cela, nous avons pris la voiture et j'ai vu qu'il avait encore un espace de stationnement, il y avait même des gens avec des chaises et des tables de pique-nique qui mangeaient là-bas. Le musée Michelin est en face du stade, où ce jour là il allait y avoir un match de rugby :)

Nous sommes entrés dans la voiture et nous avons vu les gens avec leurs écharpes de supporters jaunes et bleues typique de l’équipe de rugby de Clermont-Ferrand, on aurait dit un tournoi de Quidditch. Tout le monde civilisé et organisé.

Et donc nous avons dit au revoir la ville calme et rentré dans la voiture pour retourner à la maison.

Un gros bisou! :*






Quer ser meu/minha amigo/amiga? Tem alguma dúvida? Quer acrescentar algo? Quer mandar um beijo pra mim, pra sua mãe ou pra Xuxa? Comente abaixo ou fale comigo por um desses meios: 
Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:

http://facebook.com/sofiapiassi Snapchat: @SofiaPiassi


sofiapiassi@gmail.com

Um dia em Clermont-Ferrand na França

A cidade tem mais de 2 mil anos de história. Durante a invasão romana na França ela era chamada de Augustonêmeto. E falando em milhares de anos, é mais que isso o  tempo em que os vulcões, que rodeiam esta região, estão dormindo. De longe parecem montanhas. Mas são vulcões mesmo! :D

Clermont-Ferrand também é um ótimo polo para se estudar. A cidade consta com cerca de 40mil estudantes, e é 16a cidade Francesa em matéria de ensino. Também tem um grande estádio de rugby e famosas partidas acontecem por lá!

 Agora falemos sobre turismo! Como já falando antes, as construções de cores mais escuras, pretas ou vermelhas, são pedras que um dia já foram lava. Por isso a cidade tem esse charme de algumas construções de serem de coloração diferente. Como é o caso da igreja preta, e pode-se ve-la de loooonge no panaroma da cidade. A igreja estava nos primeiros pontos turísticos que queríamos ver.



Então, contando a histórias do começo:

27 de fevereiro 2016

Viagem de carro com Clément e Cássio (Pra quem não o conhece, Cássio é o responsável por apresentar eu e Clément, também já fizemos vídeo no youtube juntos, e ele também já escreveu sobre suas viagens aqui no blog)



A viagem não foi longa, Clermont-Ferrand fica à 1 ou 2 horas da minha casa.

Chegando lá, já nos apaixonamos pela cidade, por que é uma cidade grade, moderna, urbana e etc, mas, muito CALMA, calminha, sem contar que foi fácil achar vaga para estacionar o carro. (O que é raro em qualquer grande cidade na França) Dica pra quem vem de carro: Na França algumas cidades tem esses pinos que sobem automaticamente, então, confira se você não está em uma rua particular, que contém um desses pinos. :)

Voltando ao assunto, saindo do carro, já senti o clima friozinho, eu e Cássio, olhando a arquitetura do lugar achamos que cidade tinha cara de “Europa”, não sei explicar. hahahahah Talvez por ser bem limpo e organizado com um estilo alemão-antigo.







Caminhamos em direção à igreja, e antes e entrar, paramos pra tomar um chá em uma cafeteria em frente à igreja.

Olha, não anotei o nome do lugar, mas este é um dos melhores chás que já tomei na vida.

Ele tinha um nome engraçado: "Chá Atômico!”




Depois do cházinho, entramos na igreja, batemos fotos, saímos pelo outro lado da igreja, onde demos de cara com uma praça agradável!

E também um oficio de turismo, onde tinha um museu com 2 exposições gratuitas. (Dá pra amar mais essa cidade?)

Saindo do museu fomos caminhar pelas ruas da cidade :)

É meio que uma montanha com casa típicas e antigas. E com portas pequenininhas (E portas pequenininha são itens indispensáveis de qualquer vila medieval aqui na França!)





Outra atração turística, é que essa cidade, é a cidade da marca de pneus Michelin, e eles tem até um museu. Como Clément e Cássio são engenheiros mecânicos, nos pareceu uma boa ir no museu. Eu fui lá achando que seria um parque de diversões. Por que o nome é “A Aventura Michelin”, mas é um museu mesmo.



Foto com o maior pneu do mundo: 


No final, quase na saída do museu é que eu descobri que tinha um autorama e vide-game, à volonté!

Depois disso pegamos o carro e vimos que ainda tinha vaga no estacionamento, inclusive tinha gente com cadeiras e mesas fazendo picnic por lá. Por que o museu da Michelin é em frente ao estádio onde estava acontecendo um jogo de rugby :)

Entramos no carro enquanto vimos as pessoas com seus cachecóis verdes, parecia até um torneio de quadribol. Todo mundo civilizado e organizado. Tudo limpo. 

E assim nos despedimos da cidade calminha. Um beijo. 



Quer ser meu/minha amigo/amiga? Tem alguma dúvida? Quer acrescentar algo? Quer mandar um beijo pra mim, pra sua mãe ou pra Xuxa? Comente abaixo ou fale comigo por um desses meios: 
Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:

http://facebook.com/sofiapiassi Snapchat: @SofiaPiassi


sofiapiassi@gmail.com






22 oct 2015

Oi! Oops, maintenant je dois parler Français! Salut! Je sais que beaucoup de gens attendaient et me demandaient de parler en Français ici sur mon blog, mais la vérité c'est que je ne sais pas très bien parler Français (et oui, il y a une personne qui m'a un petit peu aidé pour écrire ça!!) Je pense qu'avec du temps je parlerai mieux. Alors, je me présente...


Je suis Brésilienne: Je suis née au nord de l'Amazonie dans un état qui s'appelle Roraima, après cela, j'ai voyagé dans tout le Brésil, j'ai habité dans 12 états, beaucoup de villes et villages et j'ai voyagé dans le Brésil tout entier! Le dernier état où j'ai habité c'est celui de Rio de Janeiro, où ma famille habite maintenant (à l'exception de ma sœur qui maintenant habite à Amsterdam!)





Je suis Étudiante: En fait, j'ai déjà fini mes études. J'ai fait l'université au Brésil, en communication sociale - publicité pendant 4 années, et après j'ai commencé le journalisme. Mais dans la 3ème année j'ai arrêté pour travailler comme photographe dans une bateau croisière.




J'ai aimé travailler là-bas, le studio, mes amis photographes, mais mon amour est retourné en France, et qu'il m'a beaucoup manqué, après 1 grand mois sans lui, j'ai décidé de venir ici en France, maintenant il est mon mari, le Brésil nous manque beaucoup, mais c'est à mon tour de venir ici et maintenant j'aime beaucoup la France aussi, mon deuxième pays.




Quand je suis arrivé ici à la fin du mois de Janvier, je voulais finir mes études en journalisme, mais ce n'est pas encore possible parce que je n'ai pas un bon niveau pour écrire et bien réussir à l'université de communication. Je suis rentré dans associations qui enseignent le français et j'ai beaucoup aimé, et en septembre quand l'année scolaire a commencé en France, j'ai décidé de rentrer à l'université de la ville où je vis pour apprendre le Français cette année. :)




Je suis Bloggeuse: J'ai initialement créé le blog pour parler avec mes amis et ma famille et maintenant j'aime écrire... C'est mon côté journaliste! Dans mon blog, je parle de mes voyages, d'astuces et de style de vie, je fais des interviews, et je parle de la vie en France et au Brésil!




Je suis Yoga Girl, Ballerine, Surfeuse, etc.: OK, le mot correct c'est Yogini, et je suis seulement une apprentie mais j'aime beaucoup le Yoga <3 Rejoignez-moi!



J'ai aussi fait presque 10 ans de ballet, et j'aime beaucoup la danse, j'ai déjà étudié la street dance, le jazz et aussi la danse du ventre. Avec la danse, j'ai aussi eu des classes de piano pendant mon enfance mais maintenant je ne me rappelle plus comment jouer!



Je suis aussi entrée dans des classes de Kung Fu et Tai Chi pendant une période, et après, dans mon adolescence j'ai été surfeuse (j'aime toujours le surf mais c'est difficile de pratiquer ici en France, principalement parce que j'habite a coté de Lyon! hahahah)



J'ai aussi essayé de faire du skate-board, de jouer dans un groupe de rock, faire du roller (et maintenant je pratique le patinage sur glace aussi!)

Autres  sur moi: J'aime faire du vélo, principalement comme moyen de transport, j'ai déjà fait l'école de cirque, et oh, vous pouvez me trouver facilement en protestations et manifestations pour des choses que je pense injustes et mauvaises.


Oh, maintenaient je pense que vous me connaissez mieux, j'espère écrire beaucoup de posts en Français!

Bisous! Enchantée!


Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:

sofiapiassi@gmail.com
Oi gente!  Amigos, família, :D Como prometido, tô aqui pra ensinar!

Então nessa primeira aula eu falo das diferentes formas de falar  francês, dependendo de com quem você for falar (calma! Eu explico tudo no vídeo!)


Eu também separei palavras básicas pra essa primeira aula e também a como fazer o biquinho.  (Mas nada de sobrecarregar vocês! To guardando pra próxima aula semana que vem!)




Caso vocês não tenham visto ainda o vídeo de introdução:

Esse primeiro vídeo é só de dicas (e valem pra outros idiomas também!) Assista!


Se gostar, não esqueça de inscrever-se no canal! Um beijo! 

Quer ser meu/minha amigo/amiga? Tem alguma dúvida? Quer acrescentar algo? Quer mandar um beijo pra mim, pra sua mãe ou pra Xuxa? Comente abaixo ou fale comigo por um desses meios: 
Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:


sofiapiassi@gmail.com



Tradição Francesa: Jogar na loteria em uma sexta feira 13. Sim, muita gente aqui faz isso.

E é isso mesmo que você leu.

Quem diria que sexta seria um dia azarado?

Segundo Dominique Desjeux, professeur de anthropologie sociale à l'université Paris:

 "Le vendredi 13 cumule les croyances liées au Vendredi, jour charnière dans beaucoup de religions, et au chiffre 13, nombre à connotation négative.  Le vendredi 13 est ambivalent car il concentre un aspect bénéfique (jour de destin) et un aspect maléfique (pouvoir de nuir) qui le situe dans le registre des croyances magiques.Jouer un vendredi 13 serait donc une façon de conjurer le sort."

Tradução:

Muitas religiões combinam crenças relacionadas a sexta-feira. A sexta-feira treze é ambivalente, pois concentra um aspecto benéfico (dia do destino) e um lado mau (poder de prejudicar) que o coloca no registo das crenças mágicas." Jogar na loteria na sexta-feira 13 seria uma maneira de tentar o destino.

Pra começar, vamos falar do número 13. 

Lembram que eu trabalhei em um cruzeiro? Então, pra quem não sabe todos os tripulantes são treinados antes de embarcar e também tem treinamentos de reforço semanalmente. Acaba que no fim das contas eu não era só fotógrafa mas fazia esses tipos de treinamentos salva-vidas.

Eu conhecida todos os botes salva-vidas, todas as áreas de segurança para o qual levar o passageiro e etc.

E não existia o número 13. Segundo o chefe da segurança você tinha as estação numero 12, barco 12, e ai pulava pro quatorze por que o 13 poderia trazes má sorte! 

Ah, uma outra curiosidade aleatória: E você sabia que existe algo chamado  triskaidekaphobia , sim, fobia do número 13!

É post curto, mas só para falar pra vocês sobre mais um dos costumes dos franceses! :) 
Boa sorte e boa sexta-feira trezes pessoal!
Um beijo!

Foto da Torre Eiffel de ouro, obvio, para ilustrar o post! :D Good Luck!


Quer ser meu/minha amigo/amiga? Tem alguma dúvida? Quer acrescentar algo? Quer mandar um beijo pra mim, pra sua mãe ou pra Xuxa? Comente abaixo ou fale comigo por um desses meios: 
Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:


sofiapiassi@gmail.com
Escrito em 23 de fevereiro 2016 

Hoje vou contar sobre como foi o meu dia ontem. 

Não sei se ja contei pra vocês, o inverno deixa as pessoas deprimidas, isso é um fato baseado no aumento das taxas de suicídio em países onde o inverno acontece de verdade. 

Eu confesso que um dia de céu cinza deixa qualquer um pra baixo, com excessão dos dias com neve, a partir daí tudo muda, e é só alegria. 

Mas este ano, quase não nevou por aqui, inclusive, teve neve em outubro (como visto nos posts anteriores) e um dia ou outro de nevezinha leve. Sendo ainda assim um inverno frio, e ontem (22 de fevereiro) fez sol, e ouso dizer que estavam uns 15 graus, fez sol quase o final de semana todo, e eu Clément combinamos de fazer um picnic no lago aqui perto de casa.





Assei uns cookies (feitos com: banana, maçã, nozes, castanha-de-caju, linhaça, quinoa, canela e aveia, mistura tudo e deixa 20min no forno) lavei umas framboesas (mesmo sendo fora de época, eu achei pra comprar alguns dias atrás!) fiz sucos com as frutas que tinham aqui em casa (no caso: abacaxi, limão, maracujá e água, batidos no liquidificador). Trouxemos um cobertor velho, duas garrafinhas d'água e VOILÁ: Picnic preparado!



Bicicletas prontinhas pra partir, uma misturinha de vento frio com o calor do sol enquanto a gente pedalava em direção ao lago. Vimos uma nuvem igual uma bola de baseball, e ao lado dela uma nuvem no formato de um taco ( o qual não chegamos a nenhuma conclusão se seria um taco de baseball ou de golf...) E rimos enquanto pedalávamos.

Fizemos apostas pra tentar saber o que o carro que estacionado perto do lago estava fazendo ali, se eram agentes da CIA, espiões, drug-dealers... Nenhum de nós ganhou, eram só adolescentes indo pescar ali perto.

Passo um, ou dois, carros perto da gente. Passou um velhinho com roupas fitness correndo. Passaram as vizinhas e seu grupo de caminhada. E fora isso, não havia mais ninguém. Só eu, Clément, nosso picnic e um vídeo dos melhores hits de Simon & Garfunkel tocando no iphone. (Não tirei tempo pra baixar músicas e colocar no celular, então sempre que eu quero escutar algo eu pesquiso no youtube e escuto lá mesmo)

Mais tarde Clément contou como ele gostava de ir perto do lago quando era criança e construir barquinhos com gravetos, eu achei interessante e construimos os nossos também.





Deixamos os barquinhos flutuando por ali antes irmos embora.


Foi uma tarde bonita. Gravei alguns vídeos curtos, postei no snapchat (sofiapiassi) pra compartilhar momentos com os amigos. Vi um video do Enya (Caribean-Blue) com imagens paradiziacas de peixinhos, e escutei Clément me explicando que já estavámos ali na natureza, depois disso o celular não foi mais tocado exceto para as fotos dos barquinhos.


 E este foi um dia domingo, calmo como as maioria dos nossos domingos tem sido <3




Quer ser meu/minha amigo/amiga? Tem alguma dúvida? Quer acrescentar algo? Quer mandar um beijo pra mim, pra sua mãe ou pra Xuxa? Comente abaixo ou fale comigo por um desses meios: 
Si vous voulez parler avec moi, être mon ami(e), contactez-moi:


sofiapiassi@gmail.com